By Joanna Seow, Remitting money home is sometimes a frustrating exercise for Filipino maid Nilda