Fi, an India-based fintech firm formerly known as epiFi, has raised US$50 million in its latest